Saltar al contenido
ParrotSing
Español

Lee la pronunciación de una línea de una canción con una escritura familiar. Convierte sin iniciar sesión, ponle un título y guárdala en tu dispositivo o compártela con tus amigos.

Convertir ↗

ParrotSing

Lee la pronunciación de una línea de una canción con una escritura familiar. Convierte sin iniciar sesión, ponle un título y guárdala en tu dispositivo o compártela con tus amigos.

Estamos preparando el asistente de pronunciación.

Ways to use ParrotSing

Read a Korean song

Enter Korean lyrics you have prepared and choose English sound spelling to practise reading them.

Keep a practice library

Give a conversion a title and save it on your device. Export a backup to move it to another browser.

Practise with a friend

Turn the complete original and sound spelling into story images or PDF practice notes.

Frequently asked questions

Which languages can I convert?

Input supports Korean, English, Japanese, Mandarin Chinese and Spanish, with sound spellings in 12 languages or scripts. Select Spanish explicitly when automatic detection is uncertain.

Does it translate meanings or find songs?

ParrotSing writes approximate sounds in familiar letters. It does not provide meaning translation, audio playback, lyrics search or streaming. Bring your own text.

Are my lyrics sent to a server?

Text, titles, pronunciation conversion and your library stay on your device. Sharing and PDF export happen only when you choose them.

Can I move saved songs to another device?

Export a backup from My songs and import it on the other device. Libraries do not automatically follow changes of device, browser or website address.

Do stories and PDFs contain the whole song?

They continue through all original and sound-spelling lines, splitting long text across images or PDF pages. Choose Save as PDF in your browser print dialog.

Convertir ↑
Cómo usarlo

Idioma de entrada e idioma de escritura

Selecciona Español como idioma de entrada para textos en español. Las palabras con ñ también se detectan en textos mixtos. Las contracciones de letras en inglés y algunos enlaces y reducciones se representan aproximadamente; la pronunciación y el énfasis del cantante pueden variar.

Se detectan automáticamente textos en coreano, inglés, japonés y chino mandarín, así como mezclas de estos idiomas. Para escribir la pronunciación, puedes elegir coreano, inglés, japonés, chino simplificado o tradicional, indonesio, tailandés, vietnamita, español, portugués de Brasil, filipino o hindi. Añadir un idioma de escritura no significa que se admita la detección de textos originales en ese idioma.

Los sonidos se representan de forma aproximada a partir de los cambios de pronunciación del coreano y de recursos de otros idiomas. No se traduce el significado, no se buscan canciones ni se reproduce audio. Los sonidos que no existen en cada idioma se aproximan y pueden diferir de la pronunciación real. Puedes convertir hasta 5.000 caracteres y 300 líneas a la vez.

Ponle un título y guárdala en Mis canciones

Después de convertir, escribe un título y pulsa Guardar. El texto original, la pronunciación escrita y los ajustes de idioma quedarán en Mis canciones de este navegador. Puedes volver a abrirlos, cambiar el título o eliminarlos sin una cuenta. El texto no se guarda automáticamente antes de pulsar Guardar.

Las canciones guardadas están disponibles en el mismo dispositivo, navegador y dirección del sitio. Puedes perder tu colección al usar el modo privado, borrar los datos del sitio o cambiar de dispositivo. Puedes descargar un archivo de respaldo e importarlo en otro dispositivo. No hay sincronización con un servidor.

Comparte algo que tus amigos quieran probar

Las imágenes de historia incluyen toda la letra original, la pronunciación y el pinyin chino. Se omiten las líneas vacías y las canciones largas continúan en más imágenes. Cada imagen lleva el loro musical y el número de página. Copiar canción completa es una acción independiente para copiar el texto y el enlace de la pantalla.

El menú de compartir recibe solo imágenes de historia y la dirección web. No se envían la letra, la pronunciación ni el título como texto aparte. Si no se pueden compartir imágenes, usa PDF / Imprimir. El enlace abre una conversión nueva sin letra ni título, por lo que no restaura la canción. Cada aplicación puede tratar las imágenes y los enlaces de forma distinta.

Recursos de conversión solo cuando los necesitas

La conversión básica y la creación de tarjetas se realizan en tu dispositivo. Los recursos necesarios para textos en inglés, japonés y chino, y para la conversión al chino tradicional, pueden descargarse de este sitio la primera vez que se usan. Comprueba el resultado y carga los recursos que necesites con antelación.

Notas de pronunciación en PDF

Después de convertir, elige PDF / Imprimir para abrir una hoja de práctica A4 en otra ventana. Edita el título, revisa el original, la escritura fonética y el pinyin chino, e imprime. Elige Guardar como PDF en el diálogo de impresión del navegador.

La vista previa usa la conversión actual o una canción guardada que hayas abierto. El texto largo continúa en más páginas; la impresión se activa cuando las fuentes y estilos locales están listos. El PDF es un archivo separado de la colección. Si se bloquea la ventana, permite las ventanas emergentes de este sitio. Se omiten al imprimir las líneas vacías o que solo contienen espacios; se conservan los espacios entre palabras y el pinyin.